| 1. | The contract stipulates for the use of seasoned timber .
合同上订明用干透的木料。 |
| 2. | The trade contract stipulates for the settlement of balances in rmb .
贸易合同规定余额以人民币结算。 |
| 3. | He did not stipulate for any particular sum, my dear fanny; he only requested me in general terms to assist them .
他倒没有定出一个特定的数字，我亲爱的范妮，他只是要求我在一般的条件下帮助她们。 |
| 4. | The contract stipulates for the use of seasoned timber
契约规定要用干燥的木材。 |
| 5. | The s / c stipulates for shipment during april / may , while your l / c calls for shipment in april
销售确认书规定4 / 5月间装船，而你方信用证则要求4月装船。 |
| 6. | The other firm are stipulating for and early exchange of information regarding the contract
作为协议条件，另一家公司坚持要求早日交换有关合同的信息。 |
| 7. | Reserve officers who have attained the maximum age stipulated for reserve service shall be discharged from such service
预备役军官按照规定服预备役已满最高年龄的，退出预备役。 |
| 8. | Jiefu expedites the growth step when dedicated in acoustic products r d , stipulates for long - term objective
公司一面致力电声类产品的研制和开发，制订长远发展目标,一面加快企业的发展步伐。 |
| 9. | Jane , i will be your brother - my sisters will be your sisters - without stipulating for this sacrifice of your just rights
“简，我会成为你的哥哥我的妹妹会成为你的姐姐而不必把牺牲自己的正当权利作为条件。 ” |
